1. Method and web server for implementing web access

Procédé et serveur web pour mettre en œuvre un accès web

2. "Spider’s Web," system of aerial reconnaissance developed by RNAS, 1917, 2, 2n.

«Spider’s Web», système de reconnaissance aérienne mis au point par le RNAS, 1917, 2, 2n.

3. Xml-based web feed for web access of remote resources

Fil web xml pour l'accès web de ressources distantes

4. In one embodiment, the paper web is an uncreped through-air dried web.

Dans un mode de réalisation, la bande de papier est une bande non crêpée séchée à l'air.

5. • For information on how to obtain certification, consult the PPC web site or Appendix 2.

• Pour obtenir des renseignements sur la façon d’obtenir l’accréditation, consultez le site Web du CPP ou l’annexe 2.

6. Computer programmes for use in connection with search engines, web advertising and web based promotional strategies

Programmes informatiques pour moteurs de recherche, publicité sur le web et stratégies promotionnelles sur le web

7. A web advertisement that appears in a separate browser window, other than the target web page.

Abréviation de Virtual Reality Modeling Language, un langage informatique servant à créer des programmes en trois dimensions sur le Web.

8. Computer software for use with web browsers for accelerating the delivery of web pages containing graphics

Logiciels pour navigateurs web permettant d'accélérer la fourniture de pages web contenant des illustrations graphiques

9. Said web is fed alternately about the drying cylinder (2, 3) and the guide roller (4, 4.1).

Elle est guidée alternativement autour des cylindres de séchage (2, 3) et du cylindre de guidage (4, 4.1).

10. In response to the Web 2.0 drive to increased user interactivity with rich internet applications, the browser transparently downloads and executes “helper” applications (Ajax, Flash, Java, ActiveX for example).

Sans Virtual Browser, vous ne pourriez tout simplement pas accéder à l’application. Avec la version 2.0 de VB, au moment où vous cliquez, une nouvelle fenêtre s’ouvre automatiquement et vous permet d’accéder à l’application IE6 avec une compatibilité totale.

11. The DRDC Valcartier Web site disclaims all liability with regard to your access to linked web sites.

Le site Web du RDDC Valcartier n'assume aucune responsabilité quant à votre accès à des sites Web de tierces parties par l'intermédiaire du site du Ministère.

12. There is also an advantage of separate web sites when you monetize your web site with advertising.

Il y a un autre avantage à avoir des sites séparés si vous assurer le financement de vos travaux par la publicité.

13. Accessible Web Sites: A Webmaster would copy and paste from the e-text file to Web pages.

Sites Web accessibles : un webmestre effectuerait un transfert, en utilisant les fonctions copier et coller, du fichier de texte électronique à des pages Web.

14. (2) Information on the e-mail address, fax number, web address and contact person/point is optional.

2. Les informations sur l’adresse électronique, le numéro de télécopieur, l’adresse web et la personne ou le point de contact sont facultatives.

15. PSSRB's Web Site The PSSRB's Web site provides access to decisions as well as to the hearing schedule.

Le principal moyen est la publication, deux fois par année, d'un recueil dorénavant intitulé Résumés des décisions de la CRTFP, qui contient un résumé des décisions rendues l'année précédente.

16. Web speed metering apparatus and method

Dispositif et procede de mesure de la vitesse d'une bande

17. You can use the web interface to access its files individually through the web and see their changes.

Vous pouvez utiliser l' interface web pour accéder aux fichiers par le web et pour consulter leurs modifications.

18. The Web server (33) employs a generic Web page layout and an active server pages program to create a Web page that displays information from the facilities management system (10).

Ledit serveur part d'une disposition de page Web générale et du programme d'élaboration de pages d'un serveur actif pour créer une page Web présentant des informations fournies par le système de gestion des installations.

19. Web page layout not for advertising purposes

Services de composition de pages web autres qu'à des fins publicitaires

20. What is a Web Access Code? 9.

En quoi consiste le code d'accès Web? 9.

21. Web indexing for commercial or advertising purposes

Référencement de sites web à but commercial ou publicitaire

22. Air clamp stabilizer for continuous web materials

Stabilisateur a serrage pneumatique pour une bande continue de materiaux

23. Standard on Web Addresses Table of Contents

Norme sur les adresses Web Table des matières

24. A lot of malicious web use known ActiveX Controls vulnerabilities to attack users while browsing web sites with Internet Explorer.

De nombreux sites web malveillants utilisent des vulnérabilités connues de certains Contrôles ActiveX pour attaquer les internautes lors de leur passage sur le site.

25. Controlling the porosity and permeation of a web

Procede d'obtention de la permeabilite et de la porosite desirees pour un voile de fibres

26. Method and system for accessing web service safely

Procédé et système pour accéder à un service web en toute sécurité

27. Methods and terminals for sharing web browsing contents

Procédés et terminaux pour partager des contenus de navigation web

28. Authoring tools for creating accessible Web sites automatically

Outils de création de sites Web qui soient automatiquement accessibles

29. Allows management and administration of your web mapping site.

Outil permettant la gestion et l'administration de site web cartographique.

30. Web syndication services may provide alternate paths for content.

Les services web de syndication peuvent offrir d'autres voies pour fournir du contenu.

31. • How secure is the access to the web site?

• L'accès au site Web est-il sécurisé?

32. The method further includes accessing the web-based application.

Le procédé consiste ensuite à accéder à l'application Web ainsi qu'à un ensemble d'objets relatifs à cette application dans un dépôt, et à exécuter enfin l'application Web contenant l'ensemble d'objets de façon à interagir avec le demandeur de l'application Web.

33. Web Content Accessibility Guidelines 1.0 Level Double-A conformance.

Déclare qu'il est conforme aux Lignes Directrices d'Accessibilité pour le Contenu Web 1.0 avec le niveau Double A.

34. The components have a channel web (a) with an end which abuts an overlapping web (a) on a contiguous component at a joint (5).

Les composants sont pourvus d'un réseau de canal avec une extrémité qui vient en butée contre un réseau chevauchant sur un composant contigu au niveau d'un joint.

35. Web site(s) African Development Bank (AfDB) Read more...

site web Agence Universitaire de la francophonie Continuer?

36. A computer network browser, capable of accessing Web sites.

La présente invention concerne un explorateur de réseau informatique qui peut accéder à des sites Web.

37. Laminates consisting of a metal foil (2) having an uncoated surface which has been directly heat sealed to the surface (4) of a polymeric web (1) by an outer surface (4) of the web, the outer surface (4) of the web (1) consisting of a blend of an ethylene/vinyl acetate copolymer and an additive which embrittles the copolymer at room temperature.

L'invention concerne des laminés constitués d'une feuille de métal (2) présentant une surface non revêtue ayant été directement thermoscellée sur la surface (4) d'une bande continue polymère (1) par une surface extérieure (4) de la bande continue, laquelle surface extérieure (4) de la bande continue (1) est constituée d'un mélange d'un copolymère éthylène/acétate de vinyle et d'un additif qui fragilise le copolymère à température ambiante.

38. • Web Service Difficulty Reporting System (WSDRS) Information for commercial airlines

• Système Web d'information sur le maintien de la navigabilité (SWIMN)

39. Add professional advice section on the Web, a resource section.

Ajouter, sur le Web, une section consacrée aux conseils professionnels et aux ressources.

40. • Tables of content and abstracts available on the Web site

• Table des matières et résumés sont disponibles sur le site Web

41. Airline web sites are also an excellent source of information.

Les sites Internet des compagnies aériennes sont aussi une excellente source d’information.

42. The implant includes a web structure including a space truss.

L'implant comprend une structure en réseau comprenant des armatures intercalaires.

43. There is no anonymous access to the web site files.

Il n'y a pas d'accès anonyme aux fichiers du site web.

44. Web version of the Questionnaire on Road Traffic Accident Statistics

Version Internet du Questionnaire sur les statistiques des accidents de la circulation routière

45. Web substrate having activated color regions in topical additive regions

Substrat en bande ayant des zones de couleur activées dans des zones d'additif topique

46. Advertisements are assigned to advertisement slots on a web page.

Des emplacements publicitaires sont attribués aux annonces publicitaires sur une page Web.

47. Absorbent article with structural elastic-like film web waist belt

Article absorbant dont le tour de taille est forme d'une mince bande de type elastique faisant partie de la structure de l'article

48. There are 2 ways that users can open the web developer console in Chrome so they can access the Chrome logs on their device:

Pour accéder aux journaux de Chrome sur leur appareil, les utilisateurs peuvent ouvrir la console Web pour les développeurs dans Chrome de deux manières :

49. For aditional information, consult Environment Canada's Environmental Law Enforcement web site.

Veuillez consulter le site Web du programme de l'Application de la loi environnementale, pour de l'information complémentaire.

50. Terminal device and method for sharing web page among multiple screens

Dispositif de terminal et procédé pour partager une page internet entre de multiples écrans

51. Climate Monitoring and Data Interpretation Division CTVB Author and Web Administrator:

Division de la surveillance climatique et de l’interprétation des données Administrateur du Web et auteur du BTVC :

52. With the ever-increasing availability of multilingual search engines, there no need for libraries to index and create Web directories for non-English Web site for most languages.

La mondialisation a fait croître considérablement la demande de services de traduction de la part des gouvernements, des entreprises et des particuliers.

53. It would extend to a complex web of relationships and activities.

Elle viserait un réseau complexe de relations et d’activités.

54. Automated Railcar Release Web Service Output XML schema document (graphical format)

Service de libération automatisée de wagons en ligne – schéma de sortie XML – présentation textuelle element SROReleaseReply diagram

55. An activation control is displayed for the web extension associated with the rule within a web extension pane upon matching the rule to an item in the content.

Une commande d'activation est affichée pour l'extension Web associée à la règle dans un volet d'extensions Web lors de la mise en correspondance de la règle et d'un élément du contenu.

56. • Add-on application to our web site management software (MS FrontPage)

• Application complémentaire à notre logiciel de gestion de site Web (MS FrontPage)

57. • Have your account number and your Web access code on hand.

• Ayez votre numéro de compte et votre Code d'accès Web en main.

58. The two 8-bit color channels are later reassembled within a portable web browser according to instructions set forth in computer readable program code associated with the web page.

Les deux canaux de couleur à 8 bits sont ultérieurement réassemblés dans un navigateur web portable conformément à des instructions détaillées dans un code de programme lisible par ordinateur associé à la page web.

59. Advertising method for web ads bidding url and advertising system there of

Procédé publicitaire pour url d'offre publicitaire sur internet et système publicitaire associé

60. The address of the accommodation is available on the accommodation's web page.

L'adresse de la structure est disponible sur la page web de la structure.

61. It bans commercial advertising on government web sites and in government publications.

Elle interdit la publicité commerciale sur les sites Web du gouvernement et dans les publications gouvernementales.

62. • Tables of content, abstracts and news are available on the Web site

• La table des matières, les résumés de projet et les nouvelles sont accessibles sur le site Web.

63. A mobile terminal for sharing a part of a web page provided.

La présente invention concerne un terminal mobile permettant de partager une partie d'une page Web.

64. If your network supports it, you can synchronize your address book with Exchange 2000 using Outlook Web Access (OWA), a web service that provides access to your email and contacts.

Si votre réseau le permet, vous pouvez synchroniser votre carnet d'adresses avec Exchange 2000 en utilisant Outlook Web Access (OWA), un service Web qui fournit l'accès à votre courrier électronique et à vos contacts.

65. Soloway reportedly switched IP addresses for his Web sites to avoid detection.

Soloway commutait fréquemment les adresses de ses sites Web pour éviter la détection.

66. • Student access to the Atlas of Canada Web site Land Cover Organizers

Étapes pour l'utilisation de la carte interactive relative à la couverture des terres •

67. Application functions integrated from prior phases with Web services, active server pages

Hausse des coûts de maintenance

68. This web site provides an overview of the farm financial programs in place to assist producers, as well as program web site addresses and toll free numbers for further information.

Ce site Web offre un aperçu des programmes d'aide financière aux agriculteurs, ainsi que des adresses de sites Web reliés au programme et des numéros sans frais pour obtenir d'autres renseignements.

69. The AGORA web site is accessible using MacIntosh- and Windows-based personal computers.

Il est possible d'accéder au site Web AGORA en utilisant des ordinateurs personnels Mackintosh ou Windows.

70. Guide (66) means adjacent the windows guide the web and prevent light leaks.

Des moyens de guidage (66) adjacents aux fenêtres guident la bande de papier et empêchent une déperdition de lumière.

71. System for inserting background advertising into web page presentation or e-mail messages

Systeme d'insertion de publicite en arriere-plan dans une presentation de page du web ou dans des messages de courrier electronique

72. Method of producing a web substrate having activated color regions in deformed regions

Procédé de fabrication d'un substrat en bande comprenant des zones de couleur activées dans des zones déformées

73. Aa blog focused on topics like identity management, web services and network security.

Bblog de clt-services : developpement .net et sql server, ergonomie, sites web et positionnement (seo), methodes agiles et billets d'humeur d'un createur d'entreprise...

74. Some examples of explicit or implicit fee strategies from agency Web sites include:

On peut trouver quelques exemples de stratégies tarifaires explicites ou implicites sur les sites Internet de plusieurs organismes :

75. Web-based dissemination of information on the activities of the Human Settlements Foundation

Diffusion en ligne d’informations sur les activités de la Fondation pour les établissements humains

76. • Tables of content, abstracts, and some articles are available on the Web site

• Table des matières, abstraits, et certains articles sont disponibles sur le site Web

77. Providing access to an online directory (database) featuring business and personal web sites

Fourniture d'accès à un répertoire en ligne (base de données) qui répertorie des sites web commerciaux et personnels

78. Special matrix codes that will give you easy access to our Web site.

D’un type de code-barres particulier qui vous permettra d’accéder encore plus vite à notre site Web.

79. However, some readers and aggregators are Web-based and require no software installation.

Toutefois, certains lecteurs et aggrégateurs sont offerts sur le Web et n'exigent pas l'installation d'un logiciel.

80. Apparatus and method for removing a broken pulp web from a pulp dryer

Appareil et procédé pour retirer un matelas de pâte brisé d’un séchoir à pâte